DAMIELA & PEDRO


. A Moment, a Love, a Dream aloud...


Quando recebi o primeiro email do Pedro e da Daniela, dizia:
“Temos 25 anos, namoramos há 10 anos, vamos casar no ano que vem e procuramos um bom serviço de produção de vídeo que imortalize esse dia inesquecível!”<

Percebi que iria ser um privilégio poder celebrar com eles esta história de 10 anos.
E sim, foi mesmo inesquecível, como previa o Pedro um ano antes!

Uns dias antes do Casamento, conseguimos dar uma escapadela e fomos até á praia ver o mar, á procura da essência que os une, longe da confusão das luzes.

Escolheram o Palácio Nacional de Mafra para a cerimónia e a Casa de Reguengos para a grande Festa, com todos os seus Amigos, onde o Pedro revelou os seus talentos de DJ, pela noite dentro.

When I received the first email from Pedro and Daniela:
“We are 25 years old, we have been dating for 10 years, we are getting married next year and we are looking for a good video production service that will immortalize this unforgettable day!”

I realized that it would be a privilege to be able to celebrate this 10 year history with them.
And yes, it was truly unforgettable, as Pedro predicted a year earlier!

A few days before the wedding, we went to the beach to see the sea, looking for the essence that unites them, far from the confusion of lights.

They chose the Mafra National Palace for the ceremony and the Casa de Reguengos for the big party, with all his friends, where Pedro revealed his DJ talents, all night long. Thank you and see you soon







TESTEMUNHO


. testimonial .


O Norberto é o videografo que sempre idealizámos para o nosso casamento.

Capta todos os momentos e pormenores de forma muito subtil e discreta, mal nos apercebemos da câmara. Deixa-nos viver o momento e as coisas acabam por surgir naturalmente.

O resultado final foi ainda melhor do que imaginávamos - e as expectativas já eram elevadas. Adorámos!

O vídeo do nosso casamento é uma memória para a vida e se voltássemos atrás nem pensávamos duas vezes em ter o Norberto connosco nesse dia maravilhoso.

"Norberto is the videographer that we have always idealized for our wedding.

It captures all moments and details in a very subtle and discreet way. Let us live in the moment and things come naturally.

The result was even better than we imagined - and expectations were already high. We loved it!

The video of our wedding is a memory for life and if we went back we didn't even think twice about having Norberto with us on that wonderful day.